Otras traducciones de Genesis 20:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 20:3
Pero Dios vino a Abimelec en un sueño de noche, y le dijo: He aquí, eres hombre muerto por razón de la mujer que has tomado, pues está casada.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Pero Dios vino a Abimelec en sueños de noche, y le dijo: He aquí muerto eres por la mujer que has tomado, la cual es casada con marido
King James Version KJV
3
But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou art but a dead man, for the woman which thou hast taken; for she is a man's wife.
New King James Version NKJV
3
But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, "Indeed you are a dead man because of the woman whom you have taken, for she is a man's wife."
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 20:3
Esa noche Dios se le apareció a Abimelec en un sueño y le dijo:
—Eres hombre muerto, porque esa mujer que has tomado, ¡ya está casada!
—Eres hombre muerto, porque esa mujer que has tomado, ¡ya está casada!
Nueva Versión Internacional NVI
3
Pero aquella noche Dios se le apareció a Abimélec en sueños y le dijo:—Puedes darte por muerto a causa de la mujer que has tomado, porque ella es casada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Empero Dios vino á Abimelech en sueños de noche, y le dijo: He aquí muerto eres á causa de la mujer que has tomado, la cual es casada con marido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Pero Dios vino a Abimelec en sueños de noche, y le dijo: He aquí muerto eres por la mujer que has tomado, la cual es casada con marido.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)