Genesis 27:35
But he said, "Your brother came deceitfully, and he has taken away your blessing."
Otras traducciones de Genesis 27:35
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 27:35
Y él respondió: Tu hermano vino con engaño, y se ha llevado tu bendición.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
Y él dijo: Vino tu hermano con engaño, y tomó tu bendición
King James Version KJV
35
And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.
New King James Version NKJV
35
But he said, "Your brother came with deceit and has taken away your blessing."
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 27:35
Pero Isaac le dijo:
—Tu hermano estuvo aquí y me engañó. Él se ha llevado tu bendición.
—Tu hermano estuvo aquí y me engañó. Él se ha llevado tu bendición.
Nueva Versión Internacional NVI
35
Pero Isaac le respondió:—Tu hermano vino y me engañó, y se llevó la bendición que a ti te correspondía.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
Y él dijo: Vino tu hermano con engaño, y tomó tu bendición.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
Y él dijo: Vino tu hermano con engaño, y tomó tu bendición.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)