Genesis 29:21
Then Jacob said to Laban, "Give me my wife that I may go in to her, for my time is completed."
Otras traducciones de Genesis 29:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 29:21
Entonces Jacob dijo a Labán: Dame mi mujer, porque mi tiempo se ha cumplido para unirme a ella.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y dijo Jacob a Labán: Dame mi mujer, porque mi tiempo es cumplido para que entre a ella
King James Version KJV
21
And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.
New King James Version NKJV
21
Then Jacob said to Laban, "Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in to her."
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 29:21
Finalmente llegó el momento de casarse con ella. «He cumplido mi parte del acuerdo —le dijo Jacob a Labán—. Ahora entrégame a mi esposa para acostarme con ella».
Nueva Versión Internacional NVI
21
Entonces Jacob le dijo a Labán:—Ya he cumplido con el tiempo pactado. Dame mi mujer para que me case con ella.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y dijo Jacob á Labán: Dame mi mujer, porque mi tiempo es cumplido para que cohabite con ella.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y dijo Jacob a Labán: Dame mi mujer, porque mi tiempo es cumplido para que entre a ella.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)