Genesis 29:9
While he was still speaking with them, 1Rachel came with her father's sheep, for she was a shepherdess.
Otras traducciones de Genesis 29:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 29:9
Todavía estaba él hablando con ellos, cuando llegó Raquel con las ovejas de su padre, pues ella era pastora.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Estando aún él hablando con ellos, Raquel vino con el ganado de su padre, porque ella era la pastora
King James Version KJV
9
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them.
New King James Version NKJV
9
Now while he was still speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she was a shepherdess.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 29:9
Todavía estaba Jacob hablando con ellos cuando llegó Raquel con los rebaños de su padre, porque ella era pastora.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Todavía estaba Jacob hablando con ellos, cuando Raquel llegó con las ovejas de su padre, pues era ella quien las cuidaba.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Estando aún él hablando con ellos Rachêl vino con el ganado de su padre, porque ella era la pastora.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Estando aún él hablando con ellos, Raquel vino con el ganado de su padre, porque ella era la pastora.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)