Genesis 30:39
the flocks bred in front of the sticks and so the flocks brought forth striped, speckled, and spotted.
Otras traducciones de Genesis 30:39
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 30:39
Así se apareaban los rebaños junto a las varas; y los rebaños tenían crías rayadas, moteadas y manchadas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
Y concebían las ovejas delante de las varas, y parían borregos cinchados, pintados y manchados
King James Version KJV
39
And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.
New King James Version NKJV
39
So the flocks conceived before the rods, and the flocks brought forth streaked, speckled, and spotted.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 30:39
y cuando se apareaban frente a las ramas peladas con rayas blancas, tenían crías rayadas, manchadas y moteadas.
Nueva Versión Internacional NVI
39
los machos se unían con las hembras frente a las ramas, y así tenían crías rayadas, moteadas o manchadas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
39
Y concebían las ovejas delante de las varas, y parían borregos listados, pintados y salpicados de diversos colores.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
Y concebían las ovejas delante de las varas, y parían borregos cinchados, pintados y manchados.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)