Genesis 30:9
When Leah saw that she had ceased bearing children, she took her servant Zilpah and 1gave her to Jacob as a wife.
Otras traducciones de Genesis 30:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 30:9
Viendo Lea que había dejado de dar a luz, tomó a su sierva Zilpa y la dio por mujer a Jacob.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y viendo Lea que había dejado de dar a luz, tomó a Zilpa su sierva, y la dio a Jacob por mujer
King James Version KJV
9
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
New King James Version NKJV
9
When Leah saw that she had stopped bearing, she took Zilpah her maid and gave her to Jacob as wife.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 30:9
Mientras tanto, Lea se dio cuenta de que ya no quedaba embarazada, entonces tomó a su sierva, Zilpa, y la entregó a Jacob como esposa.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Lea, al ver que ya no podía tener hijos, tomó a su criada Zilpá y se la entregó a Jacob por mujer,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y viendo Lea que había dejado de parir, tomó á Zilpa su sierva, y dióla á Jacob por mujer.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y viendo Lea que había dejado de dar a luz, tomó a Zilpa su sierva, y la dio a Jacob por mujer.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)