Otras traducciones de Genesis 31:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 31:21
Huyó, pues, con todo lo que tenía; y se levantó, cruzó el río Eufrates y se dirigió hacia la región montañosa de Galaad.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Huyó, pues, con todo lo que tenía; y se levantó, y pasó el río, y puso su rostro al monte de Galaad
King James Version KJV
21
So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.
New King James Version NKJV
21
So he fled with all that he had. He arose and crossed the river, and headed toward the mountains of Gilead.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 31:21
De ese modo Jacob se llevó todas sus pertenencias y cruzó el río Éufrates
en dirección a la zona montañosa de Galaad.
en dirección a la zona montañosa de Galaad.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Jacob se escapó con todo lo que tenía. Una vez que cruzó el río Éufrates, se encaminó hacia la región montañosa de Galaad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Huyó, pues, con todo lo que tenía; y levantóse, y pasó el río, y puso su rostro al monte de Galaad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Huyó, pues, con todo lo que tenía; y se levantó, y pasó el río, y puso su rostro al monte de Galaad.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)