Genesis 37:30
and returned to his brothers and said, "The boy 1is gone, and I, where shall I go?"
Otras traducciones de Genesis 37:30
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 37:30
Y volvió a sus hermanos y les dijo: El muchacho no está allí; y yo, ¿adónde iré?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Y tornó a sus hermanos y dijo: El joven no parece; y yo, ¿adónde iré yo
King James Version KJV
30
And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
New King James Version NKJV
30
And he returned to his brothers and said, "The lad is no more; and I, where shall I go?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 37:30
Luego regresó a donde estaban sus hermanos y dijo lamentándose: «¡El muchacho desapareció! ¿Qué voy a hacer ahora?».
Nueva Versión Internacional NVI
30
Regresó entonces adonde estaban sus hermanos, y les reclamó:—¡Ya no está ese muchacho! Y ahora, ¿qué hago?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Y tornó á sus hermanos y dijo: El mozo no parece; y yo, ¿adónde iré yo?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Y tornó a sus hermanos y dijo: El joven no parece; y yo, ¿adónde iré yo?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)