La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 41:28
Esto es lo que he dicho a Faraón: Dios ha mostrado a Faraón lo que va a hacer.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Esto es lo que respondo al Faraón. Lo que Dios hace, lo ha mostrado al Faraón
King James Version KJV
28
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.
New King James Version NKJV
28
This is the thing which I have spoken to Pharaoh. God has shown Pharaoh what He is about to do.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 41:28
»Esto sucederá tal como lo he descrito, pues Dios ha revelado de antemano al faraón lo que está por hacer.
Nueva Versión Internacional NVI
28
»Tal como le he dicho al faraón, Dios le está mostrando lo que está por hacer.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Esto es lo que respondo á Faraón. Lo que Dios va á hacer, halo mostrado á Faraón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Esto es lo que respondo al Faraón. Lo que Dios hace, lo ha mostrado al Faraón.