Genesis 44:12
And he searched, beginning with the eldest and ending with the youngest. And the cup was found in Benjamin's sack.
Otras traducciones de Genesis 44:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 44:12
Y él registró, comenzando con el mayor y acabando con el menor; y la copa fue hallada en el costal de Benjamín.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y buscó; desde el mayor comenzó, y acabó en el menor; y la copa fue hallada en el costal de Benjamín
King James Version KJV
12
And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.
New King James Version NKJV
12
So he searched. He began with the oldest and left off with the youngest; and the cup was found in Benjamin's sack.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 44:12
El administrador del palacio revisó los costales de cada uno de los hermanos, desde el mayor hasta el menor, ¡y encontró la copa en el costal de Benjamín!
Nueva Versión Internacional NVI
12
El mayordomo revisó cada bolsa, comenzando con la del hermano mayor y terminando con la del menor. ¡Y encontró la copa en la bolsa de Benjamín!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y buscó; desde el mayor comenzó, y acabó en el menor; y la copa fué hallada en el costal de Benjamín.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y buscó; desde el mayor comenzó, y acabó en el menor; y la copa fue hallada en el costal de Benjamín.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)