Genesis 6:14
Make yourself an ark of gopher wood.a Make rooms in the ark, and cover it inside and out with pitch.
Otras traducciones de Genesis 6:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 6:14
Hazte un arca de madera de ciprés; harás el arca con compartimientos, y la calafatearás por dentro y por fuera con brea.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Hazte un arca de madera de cedro; harás separaciones en el arca y la reconciliarás con brea {Heb. rescate} por dentro y por fuera
King James Version KJV
14
Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
New King James Version NKJV
14
"Make yourself an ark of gopherwood; make rooms in the ark, and cover it inside and outside with pitch.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 6:14
»Construye una gran barca
de madera de ciprés
y recúbrela con brea por dentro y por fuera para que no le entre agua. Luego construye pisos y establos por todo su interior.
de madera de ciprés
y recúbrela con brea por dentro y por fuera para que no le entre agua. Luego construye pisos y establos por todo su interior.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Constrúyete un arca de madera resinosa, hazle compartimentos, y cúbrela con brea por dentro y por fuera.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Hazte un arca de madera de Gopher: harás aposentos en el arca y la embetunarás con brea por dentro y por fuera.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Hazte un arca de madera de cedro; harás apartamientos en el arca y la embetunarás con brea por dentro y por fuera.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)