Hebrews 1:4
having become as much superior to angels as the name 1he has inherited is more excellent than theirs.
Otras traducciones de Hebrews 1:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 1:4
siendo mucho mejor que los ángeles, por cuanto ha heredado un nombre más excelente que ellos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
hecho tanto más excelente que los ángeles, por cuanto alcanzó por herencia más excelente nombre que ellos
King James Version KJV
4
Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
New King James Version NKJV
4
having become so much better than the angels, as He has by inheritance obtained a more excellent name than they.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 1:4
Esto demuestra que el Hijo es muy superior a los ángeles, así como el nombre que Dios le dio es superior al nombre de ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Así llegó a ser superior a los ángeles en la misma medida en que el nombre que ha heredado supera en excelencia al de ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Hecho tanto más excelente que los ángeles, cuanto alcanzó por herencia más excelente nombre que ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
hecho tanto más excelente que los ángeles, por cuanto alcanzó por herencia más excelente nombre que ellos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)