Otras traducciones de Hebrews 10:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 10:5
Por lo cual, al entrar El en el mundo, dice: SACRIFICIO Y OFRENDA NO HAS QUERIDO, PERO UN CUERPO HAS PREPARADO PARA MI;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Por lo cual, entrando en el mundo, dice: Sacrificio y Presente no quisiste; mas me apropiaste el cuerpo
King James Version KJV
5
Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me:
New King James Version NKJV
5
Therefore, when He came into the world, He said: "Sacrifice and offering You did not desire, But a body You have prepared for Me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 10:5
Por eso, cuando Cristo
vino al mundo, le dijo a Dios:
«Tú no quisiste sacrificios de animales ni ofrendas por el pecado.
Pero me has dado un cuerpo para ofrecer.
vino al mundo, le dijo a Dios:
«Tú no quisiste sacrificios de animales ni ofrendas por el pecado.
Pero me has dado un cuerpo para ofrecer.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Por eso, al entrar en el mundo, Cristo dijo:«A ti no te complacen sacrificios ni ofrendas;en su lugar, me preparaste un cuerpo;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Por lo cual, entrando en el mundo, dice: sacrificio y presente no quisiste; Mas me apropiaste cuerpo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Por lo cual, entrando en el mundo, dice: Sacrificio y Presente no quisiste; mas me apropiaste el cuerpo;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)