Hebrews 10:9
then he added, 1"Behold, I have come to do your will." He does away with the first in order to establish the second.
Otras traducciones de Hebrews 10:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 10:9
entonces dijo: HE AQUI, YO HE VENIDO PARA HACER TU VOLUNTAD. El quita lo primero para establecer lo segundo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
entonces dijo: Heme aquí para que haga, oh Dios, tu voluntad. Quita lo primero, para establecer lo postrero
King James Version KJV
9
Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.
New King James Version NKJV
9
then He said, "Behold, I have come to do Your will, O God." He takes away the first that He may establish the second.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 10:9
Luego dijo: «Aquí estoy, he venido a hacer tu voluntad». Él anula el primer pacto para que el segundo entre en vigencia.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Luego añadió: «Aquí me tienes: He venido a hacer tu voluntad». Así quitó lo primero para establecer lo segundo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Entonces dijo: Heme aquí para que haga, oh Dios, tu voluntad. Quita lo primero, para establecer lo postrero.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
entonces dijo: Heme aquí para que haga, oh Dios, tu voluntad. Quita lo primero, para establecer lo postrero.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)