La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 13:2
No os olvidéis de mostrar hospitalidad, porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, habiendo hospedado ángeles, fueron guardados
King James Version KJV
2
Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
New King James Version NKJV
2
Do not forget to entertain strangers, for by so doing some have unwittingly entertained angels.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 13:2
No se olviden de brindar hospitalidad a los desconocidos, porque algunos que lo han hecho, ¡han hospedado ángeles sin darse cuenta!
Nueva Versión Internacional NVI
2
No se olviden de practicar la hospitalidad, pues gracias a ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, habiendo hospedado ángeles, fueron guardados.