Hebrews 3:10
Therefore I was provoked with that generation, and said, 'They always go astray in their heart; they have not known my ways.'
Otras traducciones de Hebrews 3:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 3:10
POR LO CUAL ME DISGUSTE CON AQUELLA GENERACION, Y DIJE: "SIEMPRE SE DESVIAN EN SU CORAZON, Y NO HAN CONOCIDO MIS CAMINOS";
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
A causa de lo cual me enemisté con esta generación, y dije: Siempre yerran ellos de corazón, y no han conocido mis caminos
King James Version KJV
10
Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.
New King James Version NKJV
10
Therefore I was angry with that generation, And said, 'They always go astray in their heart, And they have not known My ways.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 3:10
Por eso, me enojé con ellos y dije:
“Su corazón siempre se aleja de mí.
Rehúsan hacer lo que les digo”.
“Su corazón siempre se aleja de mí.
Rehúsan hacer lo que les digo”.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Por eso me enojé con aquella generación,y dije: “Siempre se descarría su corazón,y no han reconocido mis caminos”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
A causa de lo cual me enemisté con esta generación, Y dije: Siempre divagan ellos de corazón, Y no han conocido mis caminos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
A causa de lo cual me enemisté con esta generación, y dije: Siempre yerran ellos de corazón, y no han conocido mis caminos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)