La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 7:6
Pero aquel cuya genealogía no viene de ellos, recibió el diezmo de Abraham y bendijo al que tenía las promesas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Mas aquel cuya genealogía no es contada en ellos, tomó de Abraham los diezmos, y bendijo al que tenía las promesas
King James Version KJV
6
But he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises.
New King James Version NKJV
6
but he whose genealogy is not derived from them received tithes from Abraham and blessed him who had the promises.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 7:6
Sin embargo, Melquisedec, que no era descendiente de Leví, recibió de Abraham la décima parte. Y Melquisedec bendijo a Abraham, quien ya había recibido las promesas de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
6
En cambio, Melquisedec, que no era descendiente de Leví, recibió los diezmos de Abraham y bendijo al que tenía las promesas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Mas aquél cuya genealogía no es contada de ellos, tomó de Abraham los diezmos, y bendijo al que tenía las promesas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Mas aquel cuya genealogía no es contada en ellos, tomó de Abraham los diezmos, y bendijo al que tenía las promesas.