Otras traducciones de Hosea 11:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 11:7
Pues mi pueblo se mantiene infiel contra mí; aunque ellos lo llaman para que se vuelva al Altísimo, ninguno le exalta.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Entre tanto, está mi pueblo adherido a la rebelión contra mí; aunque me llaman a lo Alto, ninguno absolutamente quiere ensalzarme
King James Version KJV
7
And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.
New King James Version NKJV
7
My people are bent on backsliding from Me. Though they call to the Most High, None at all exalt Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 11:7
Pues mi pueblo está decidido a abandonarme.
Aunque me llaman el Altísimo
no me honran de verdad.
Aunque me llaman el Altísimo
no me honran de verdad.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Mi pueblo está resuelto a renegar de mi nombre;por eso, aunque me invoquen, no los exaltaré.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Entre tanto, está mi pueblo adherido á la rebelión contra mí: aunque lo llaman al Altísimo, ninguno absolutamente quiere ensalzar le.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Entre tanto, está mi pueblo adherido a la rebelión contra mí; aunque me llaman a lo Alto, ninguno absolutamente quiere ensalzarme.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)