Otras traducciones de Hosea 13:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 13:10
¿Dónde está ahora tu rey para que te salve en todas tus ciudades, y tus jueces de quienes me decías: Dame rey y príncipes?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
¿Dónde está tu rey, para que te guarde con todas tus ciudades? ¿y tus jueces? De los cuales dijiste: Dame rey y príncipes
King James Version KJV
10
I will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes?
New King James Version NKJV
10
I will be your King; Where is any other, That he may save you in all your cities? And your judges to whom you said, 'Give me a king and princes'?
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 13:10
Ahora, ¿dónde está
tu rey?
¡Que él te salve!
¿Dónde están los líderes de la tierra,
el rey y los funcionarios que me exigiste?
tu rey?
¡Que él te salve!
¿Dónde están los líderes de la tierra,
el rey y los funcionarios que me exigiste?
Nueva Versión Internacional NVI
10
¿Dónde está tu rey,para que te salve en todas tus ciudades?¿Dónde están los gobernantes, de los que decías:“Dame rey y autoridades”?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
¿Dónde está tu rey, para que te guarde con todas tus ciudades? ¿y tus jueces, de los cuales dijiste: Dame rey y príncipes?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
¿Dónde está tu rey, para que te guarde con todas tus ciudades? ¿y tus jueces? De los cuales dijiste: Dame rey y príncipes.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)