Otras traducciones de Hosea 2:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 2:6
Por tanto, he aquí, cercaré su camino con espinos, y levantaré un muro contra ella para que no encuentre sus senderos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Por tanto, he aquí yo cerco tu camino con espinas, y la cercaré con seto, y no hallará sus caminos
King James Version KJV
6
Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.
New King James Version NKJV
6
"Therefore, behold, I will hedge up your way with thorns, And wall her in, So that she cannot find her paths.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 2:6
»Por esta razón la cercaré con espinos.
Cerraré su paso con un muro
para que pierda su rumbo.
Cerraré su paso con un muro
para que pierda su rumbo.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Por eso le cerraré el paso con espinos;la encerraré para que no encuentre el camino.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Por tanto, he aquí yo cerco tu camino con espinas, y la cercaré con seto, y no hallará sus caminos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Por tanto, he aquí yo cerco tu camino con espinas, y la cercaré con seto, y no hallará sus caminos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)