Otras traducciones de Hosea 4:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 4:18
Acabada su bebida, se entregaron a la prostitución; sus príncipes aman mucho la ignominia.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Su bebida se corrompió; fornicaron pertinazmente; sus príncipes amaron los dones, vergonzosamente
King James Version KJV
18
Their drink is sour: they have committed whoredom continually: her rulers with shame do love, Give ye.
New King James Version NKJV
18
Their drink is rebellion, They commit harlotry continually. Her rulers dearly love dishonor.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 4:18
Cuando los gobernantes de Israel terminan de beber,
salen en busca de prostitutas.
Aman más la vergüenza que el honor.
salen en busca de prostitutas.
Aman más la vergüenza que el honor.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Cuando ya no tienen licor,se entregan de lleno a la prostitución,¡y hasta sus gobernantes aman la deshonra!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Su bebida se corrompió; fornicaron pertinazmente: sus príncipes amaron las dádivas, afrenta de ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Su bebida se corrompió; fornicaron pertinazmente; sus príncipes amaron los dones, vergonzosamente.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)