Hosea 4:9
1And it shall be like people, like priest; I will punish them for their ways and repay them for their deeds.
Otras traducciones de Hosea 4:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 4:9
Como el pueblo, así será el sacerdote; los castigaré por su proceder, y les pagaré según sus obras.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Tal será el pueblo como el sacerdote; y visitaré sobre él sus caminos, y le pagaré conforme a sus obras
King James Version KJV
9
And there shall be, like people, like priest: and I will punisha them for their ways, and reward them their doings.
New King James Version NKJV
9
And it shall be: like people, like priest. So I will punish them for their ways, And reward them for their deeds.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 4:9
“Y lo que hacen los sacerdotes, el pueblo también lo hace”.
Así que ahora castigaré tanto a los sacerdotes como al pueblo
por sus perversas acciones.
Así que ahora castigaré tanto a los sacerdotes como al pueblo
por sus perversas acciones.
Nueva Versión Internacional NVI
9
¡De tal pueblo, tal sacerdote!¡Por eso les pediré cuentas de su conductay les daré la paga de sus acciones!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Tal será el pueblo como el sacerdote: y visitaré sobre él sus caminos, y pagaréle conforme á sus obras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Tal será el pueblo como el sacerdote; y visitaré sobre él sus caminos, y le pagaré conforme a sus obras.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)