Otras traducciones de Hosea 6:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 6:10
En la casa de Israel he visto una cosa horrible: allí está la prostitución de Efraín, se ha contaminado Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
En la Casa de Israel vi suciedad; allí fornicó Efraín, se contaminó Israel
King James Version KJV
10
I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.
New King James Version NKJV
10
I have seen a horrible thing in the house of Israel: There is the harlotry of Ephraim; Israel is defiled.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 6:10
Sí, he visto cosas horribles en Efraín e Israel:
¡Mi pueblo se ha contaminado por prostituirse con otros dioses!
¡Mi pueblo se ha contaminado por prostituirse con otros dioses!
Nueva Versión Internacional NVI
10
En el reino de Israelhe visto algo horrible:Allí se prostituye Efraíny se mancilla Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
En la casa de Israel he visto suciedad: allí fornicó Ephraim, se contaminó Israel:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
En la Casa de Israel vi suciedad; allí fornicó Efraín, se contaminó Israel.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)