La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 13:12
Haré al mortal más escaso que el oro puro, y a la humanidad más que el oro de Ofir.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Haré más precioso que el oro fino al varón; y al hombre más que el oro de Ofir
King James Version KJV
12
I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden wedge of Ophir.
New King James Version NKJV
12
I will make a mortal more rare than fine gold, A man more than the golden wedge of Ophir.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 13:12
Haré que la gente sea más escasa que el oro;
más escasa que el oro fino de Ofir.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Voy a hacer que haya menos gente que oro fino,menos mortales que oro de Ofir.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Haré más precioso que el oro fino al varón, y más que el oro de Ophir al hombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Haré más precioso que el oro fino al varón; y al hombre más que el oro de Ofir.