Israel's Remnant Taunts Babylon
Isaiah 14:3
When the LORD has given you rest from your pain and turmoil and the hard service with which you were made to serve,
Otras traducciones de Isaiah 14:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 14:3
Y el día en que el SEÑOR te dé descanso de tu dolor, de tu desesperación y de la dura servidumbre a la que fuiste sometido,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y será que en el día que el SEÑOR te diera reposo de tu trabajo, y de tu temor, y de la dura servidumbre en que te hicieron servir
King James Version KJV
3
And it shall come to pass in the day that the LORD shall give thee rest from thy sorrow, and from thy fear, and from the hard bondage wherein thou wast made to serve,
New King James Version NKJV
3
It shall come to pass in the day the Lord gives you rest from your sorrow, and from your fear and the hard bondage in which you were made to serve,
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 14:3
En aquel día maravilloso cuando el Señor
le dé descanso a su pueblo de sus angustias y temores, de la esclavitud y de las cadenas,
le dé descanso a su pueblo de sus angustias y temores, de la esclavitud y de las cadenas,
Nueva Versión Internacional NVI
3
Cuando el SEÑOR los haga descansar de su sufrimiento, de su tormento y de la cruel esclavitud a la que fueron sometidos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y será en el día que Jehová te diera reposo de tu trabajo, y de tu temor, y de la dura servidumbre en que te hicieron servir,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y será que en el día que el SEÑOR te diera reposo de tu trabajo, y de tu temor, y de la dura servidumbre en que te hicieron servir,
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)