Isaiah 16:2
Like fleeing birds, like a scattered nest, so are the daughters of Moab at 1the fords of the Arnon.
Otras traducciones de Isaiah 16:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 16:2
Y como aves fugitivas o nidada dispersa, serán las hijas de Moab en los vados del Arnón.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y será que cual ave espantada que huye de su nido, así serán las hijas de Moab en los vados del Arnón
King James Version KJV
2
For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.
New King James Version NKJV
2
For it shall be as a wandering bird thrown out of the nest; So shall be the daughters of Moab at the fords of the Arnon.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 16:2
Las mujeres de Moab fueron abandonadas como aves sin nido
en los vados del río Arnón.
en los vados del río Arnón.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Las mujeres de Moab,en los vados del Arnón,parecen aves que, espantadas,abandonan el nido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y será que cual ave espantada que se huye de su nido, así serán las hijas de Moab en los vados de Arnón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y será que cual ave espantada que huye de su nido, así serán las hijas de Moab en los vados de Arnón.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)