Otras traducciones de Isaiah 24:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 24:15
Por tanto, glorificad al SEÑOR en el oriente , el nombre del SEÑOR, Dios de Israel, en las costas del mar.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Glorificad por esto al SEÑOR en los valles; en las islas del mar sea nombrado el SEÑOR Dios de Israel
King James Version KJV
15
Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
New King James Version NKJV
15
Therefore glorify the Lord in the dawning light, The name of the Lord God of Israel in the coastlands of the sea.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 24:15
En las tierras del oriente, denle gloria al Señor
;
en las tierras más allá del mar, alaben el nombre del Señor
, Dios de Israel.
;
en las tierras más allá del mar, alaben el nombre del Señor
, Dios de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Por eso, glorifiquen al SEÑOR en el oriente;el nombre del SEÑOR, Dios de Israel,en las costas del mar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Glorificad por esto á Jehová en los valles: en islas de la mar sea nombrado Jehová Dios de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Glorificad por esto al SEÑOR en los valles; en las islas del mar sea nombrado el SEÑOR Dios de Israel.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)