Isaiah 25:12
And the high fortifications of his walls he will bring down, lay low, and cast to the ground, to the dust.
Otras traducciones de Isaiah 25:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 25:12
Y derribará las fortalezas inexpugnables de tus murallas, las humillará y las echará por tierra, hasta el polvo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
y allanará la fortaleza de tus altos muros; la humillará y la derribará a tierra, hasta el polvo
King James Version KJV
12
And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
New King James Version NKJV
12
The fortress of the high fort of your walls He will bring down, lay low, And bring to the ground, down to the dust.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 25:12
Las altas murallas de Moab serán demolidas;
derribadas al suelo,
echadas al polvo.
derribadas al suelo,
echadas al polvo.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Derribará, hará caer y abatirátus muros altos y fortificados,hasta dejarlos hechos polvo sobre la tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y allanará la fortaleza de tus altos muros: la humillará y echará á tierra, hasta el polvo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
y allanará la fortaleza de tus altos muros; la humillará y la derribará a tierra, hasta el polvo.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)