Otras traducciones de Isaiah 26:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 26:13
Oh SEÑOR, Dios nuestro, otros señores fuera de ti nos han gobernado; pero en ti solo confesamos tu nombre.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
SEÑOR Dios nuestro, señores se han enseñoreado de nosotros sin ti; mas en ti solamente nos acordaremos de tu nombre
King James Version KJV
13
O LORD our God, other lords beside thee have had dominion over us: but by thee only will we make mention of thy name.
New King James Version NKJV
13
O Lord our God, masters besides You Have had dominion over us; But by You only we make mention of Your name.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 26:13
Oh Señor
, Dios nuestro, otros nos han gobernado,
pero tú eres el único a quien adoramos.
, Dios nuestro, otros nos han gobernado,
pero tú eres el único a quien adoramos.
Nueva Versión Internacional NVI
13
SEÑOR y Dios nuestro,otros señores nos han gobernado,pero solo a tu nombre damos honra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Jehová Dios nuestro, señores se han enseñoreado de nosotros fuera de ti; mas en ti solamente nos acordaremos de tu nombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
SEÑOR Dios nuestro, señores se han enseñoreado de nosotros sin ti; mas en ti solamente nos acordaremos de tu nombre.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)