Isaiah 33:16
he will dwell on the heights; his place of defense will be the fortresses of rocks; 1his bread will be given him; his water will be sure.
Otras traducciones de Isaiah 33:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 33:16
ése morará en las alturas, en la peña inexpugnable estará su refugio; se le dará su pan, y tendrá segura su agua.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
éste habitará en las alturas; fortaleza de rocas será su lugar de acogimiento; a éste se dará su pan, y sus aguas serán ciertas
King James Version KJV
16
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
New King James Version NKJV
16
He will dwell on high; His place of defense will be the fortress of rocks; Bread will be given him, His water will be sure.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 33:16
estos son los que habitarán en las alturas.
Las rocas de los montes serán su fortaleza;
se les proveerá alimentos,
y tendrán agua en abundancia.
Las rocas de los montes serán su fortaleza;
se les proveerá alimentos,
y tendrán agua en abundancia.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Ese tal morará en las alturas;tendrá como refugio una fortaleza de rocas,se le proveerá de pan,y no le faltará el agua.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Este habitará en las alturas: fortalezas de rocas serán su lugar de acogimiento; se le dará su pan, y sus aguas serán ciertas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
éste habitará en las alturas; fortaleza de rocas será su lugar de acogimiento; a éste se dará su pan, y sus aguas serán ciertas.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)