La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 40:23
El es el que reduce a la nada a los gobernantes, y hace insignificantes a los jueces de la tierra.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
el torna en nada a los poderosos, y a los que gobiernan la tierra hace como que no hubieran sido
King James Version KJV
23
That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
New King James Version NKJV
23
He brings the princes to nothing; He makes the judges of the earth useless.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 40:23
Él juzga a los poderosos del mundo
y los reduce a nada.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Él anula a los poderosos,y a nada reduce a los gobernantes de este mundo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
El torna en nada los poderosos, y á los que gobiernan la tierra hace como cosa vana.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
el torna en nada a los poderosos, y a los que gobiernan la tierra hace como que no hubieran sido.