La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 5:22
¡Ay de los héroes para beber vino y valientes para mezclar bebidas,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
¡Ay de los que son valientes para beber vino, y varones fuertes para mezclar bebida
King James Version KJV
22
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
New King James Version NKJV
22
Woe to men mighty at drinking wine, Woe to men valiant for mixing intoxicating drink,
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 5:22
¡Qué aflicción para los que son campeones a la hora de beber vino
y se jactan de la cantidad de alcohol que pueden tomar!
Nueva Versión Internacional NVI
22
¡Ay de los valientes para beber vino,de los valentones que mezclan bebidas embriagantes,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
¡Ay de los que son valientes para beber vino, y hombres fuertes para mezclar bebida;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
¡Ay de los que son valientes para beber vino, y varones fuertes para mezclar bebida;