Otras traducciones de Isaiah 52:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 52:3
Porque así dice el SEÑOR: De balde fuisteis vendidos y sin dinero seréis redimidos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Porque así dice el SEÑOR: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis redimidos
King James Version KJV
3
For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.
New King James Version NKJV
3
For thus says the Lord: "You have sold yourselves for nothing, And you shall be redeemed without money."
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 52:3
Pues esto dice el Señor
:
«Cuando te vendí al destierro
no recibí pago alguno;
ahora puedo redimirte
sin tener que pagar por ti».
:
«Cuando te vendí al destierro
no recibí pago alguno;
ahora puedo redimirte
sin tener que pagar por ti».
Nueva Versión Internacional NVI
3
Porque así dice el SEÑOR:«Ustedes fueron vendidos por nada,y sin dinero serán redimidos».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Porque así dice Jehová: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Porque así dice el SEÑOR: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)