Isaiah 52:6
Therefore my people shall know my name. 1Therefore in that day they shall know that it is I who speak; here am I."
Otras traducciones de Isaiah 52:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 52:6
Por tanto, mi pueblo conocerá mi nombre; así que en aquel día comprenderán que yo soy el que dice: "Heme aquí."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Por tanto, mi pueblo sabrá mi nombre por esta causa en aquel día; porque yo mismo que hablo, he aquí estaré presente
King James Version KJV
6
Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak: behold, it is I.
New King James Version NKJV
6
Therefore My people shall know My name; Therefore they shall know in that day That I am He who speaks: 'Behold, it is I.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 52:6
Pero yo revelaré mi nombre a mi pueblo, y llegará a conocer mi poder. Entonces, por fin mi pueblo reconocerá que soy yo quien le habla».
Nueva Versión Internacional NVI
6
Por eso mi pueblo conocerá mi nombre,y en aquel día sabránque yo soy quien dice: “¡Aquí estoy!”»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Por tanto, mi pueblo sabrá mi nombre por esta causa en aquel día: porque yo mismo que hablo, he aquí estaré presente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Por tanto, mi pueblo sabrá mi nombre por esta causa en aquel día; porque yo mismo que hablo, he aquí estaré presente.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)