Otras traducciones de Isaiah 54:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 54:5
Porque tu esposo es tu Hacedor, el SEÑOR de los ejércitos es su nombre; y tu Redentor es el Santo de Israel, que se llama Dios de toda la tierra.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Porque tu marido será tu Hacedor; el SEÑOR de los ejércitos es su nombre; y tu Redentor, el Santo de Israel, Dios de toda la tierra será llamado
King James Version KJV
5
For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
New King James Version NKJV
5
For your Maker is your husband, The Lord of hosts is His name; And your Redeemer is the Holy One of Israel; He is called the God of the whole earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 54:5
Pues tu Creador será tu marido;
¡el Señor
de los Ejércitos Celestiales es su nombre!
Él es tu Redentor, el Santo de Israel,
el Dios de toda la tierra.
¡el Señor
de los Ejércitos Celestiales es su nombre!
Él es tu Redentor, el Santo de Israel,
el Dios de toda la tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Porque el que te hizo es tu esposo;su nombre es el SEÑORTodopoderoso.Tu Redentor es el Santo de Israel;¡Dios de toda la tierra es su nombre!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Porque tu marido es tu Hacedor; Jehová de los ejércitos es su nombre: y tu redentor, el Santo de Israel; Dios de toda la tierra será llamado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Porque tu marido será tu Hacedor; el SEÑOR de los ejércitos es su nombre; y tu Redentor, el Santo de Israel, Dios de toda la tierra será llamado.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)