Otras traducciones de Isaiah 56:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 56:8
Declara el Señor DIOS que reúne a los dispersos de Israel: Todavía les juntaré otros a los ya reunidos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Dice el Señor DIOS, el que junta los echados de Israel, Aun juntaré sobre él sus ayuntados
King James Version KJV
8
The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.
New King James Version NKJV
8
The Lord God, who gathers the outcasts of Israel, says, "Yet I will gather to him Others besides those who are gathered to him."
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 56:8
Pues el Señor
Soberano,
que hace volver a los marginados de Israel, dice:
Traeré a otros también,
además de mi pueblo Israel».
Soberano,
que hace volver a los marginados de Israel, dice:
Traeré a otros también,
además de mi pueblo Israel».
Nueva Versión Internacional NVI
8
Así dice el SEÑOR omnipotente,el que reúne a los desterrados de Israel:«Reuniré a mi pueblo con otros pueblos,además de los que ya he reunido».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Dice el Señor Jehová, el que junta los echados de Israel: Aun juntaré sobre él sus congregados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Dice el Señor DIOS, el que junta los echados de Israel, Aun juntaré sobre él sus ayuntados.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)