Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
Isaiah 57:19 creating the fruit of the lips. Peace, peace, to the far and to the near, ” says the Lord, “and I will heal him.

Otras traducciones de Isaiah 57:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 57:19 poniendo alabanza en los labios. Paz, paz al que está lejos y al que está cerca dice el SEÑORy yo lo sanaré.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Crío fruto de labios, paz; paz al lejano y al cercano, dijo el SEÑOR, y le sanó

King James Version KJV

19 I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.

New King James Version NKJV

19 "I create the fruit of the lips: Peace, peace to him who is far off and to him who is near," Says the Lord, "And I will heal him."

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 57:19 llevando palabras de alabanza a sus labios.
Que tengan paz abundante, tanto cerca como lejos
—dice el Señor
que los sana—.

Nueva Versión Internacional NVI

19 les haré proclamar esta alabanza:¡Paz a los que están lejos,y paz a los que están cerca!Yo los sanaré—dice el SEÑOR—,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Crío fruto de labios: Paz, paz al lejano y al cercano, dijo Jehová; y sanarélo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Crío fruto de labios, paz; paz al lejano y al cercano, dijo el SEÑOR, y le sanó.

Isaiah 57:19 ESV
Isaiah 57:18 Isaiah 57:20
En Contexto Paralelo
Study tools for Isaiah 57:19
  • 1 57:1 - 57:1 Ps. 12:1
  • 2 57:2 - 57:2 [Luke 2:29]
  • 3 57:2 - 57:2 2 Chr. 16:14; Ezek. 32:25
  • 4 57:3 - 57:3 [John 8:41, 42]
  • 5 57:4 - 57:4 [Ps. 35:21]
  • 6 57:4 - 57:4 ch. 46:8, 9
  • 7 57:4 - 57:4 [ch. 1:4]
  • 8 57:5 - 57:5 ch. 1:29; 2 Kgs. 16:4
  • 9 57:5 - 57:5 Ezek. 16:20, 21
  • 10 57:6 - 57:6 [2 Kgs. 23:10]
  • 11 57:7 - 57:7 1 Kgs. 14:23; Ezek. 16:16, 24
  • 12 57:8 - 57:8 Ezek. 16:25; [Hos. 1:2]
  • 13 57:8 - 57:8 [Ezek. 23:17]
  • 14 57:9 - 57:9 Ezek. 16:26, 28, 29
  • 15 57:10 - 57:10 Jer. 2:25; 18:12
  • 16 57:11 - 57:11 [ch. 51:12, 13]
  • 17 57:11 - 57:11 Ps. 78:10, 36
  • 18 57:11 - 57:11 Ps. 50:21
  • 19 57:13 - 57:13 Jer. 11:12
  • 20 57:13 - 57:13 Ps. 37:9
  • 21 57:13 - 57:13 ch. 11:9; 56:7; 65:11, 25
  • 22 57:14 - 57:14 ch. 62:10; [ch. 40:3]
  • 23 57:15 - 57:15 [Mic. 6:6]
  • 24 57:15 - 57:15 Luke 1:49
  • 25 57:15 - 57:15 Ps. 113:6
  • 26 57:15 - 57:15 Ps. 34:18; 138:6
  • 27 57:15 - 57:15 [ch. 42:3]
  • 28 57:16 - 57:16 Gen. 6:3; Ps. 103:9
  • 29 57:17 - 57:17 ch. 56:11; Jer. 6:13
  • 30 57:18 - 57:18 Jer. 3:22
  • 31 57:18 - 57:18 ch. 61:3
  • 32 57:19 - 57:19 ch. 50:4
  • 33 57:19 - 57:19 Heb. 13:15
  • 34 57:19 - 57:19 [Eph. 2:17]
  • 35 57:19 - 57:19 Acts 2:39
  • 36 57:19 - 57:19 [See ver. 18 above]
  • 37 57:20 - 57:20 Jude 13
  • 38 57:21 - 57:21 ch. 48:22
  • a 57:5 - 57:5 Or 'among the terebinths'
  • b 57:8 - 57:8 Or 'on a monument' (see 56:5); Hebrew 'on a hand'
  • c 57:10 - 57:10 Hebrew 'and so you were not sick'
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025 (English Standard Version - The Holy Bible Online)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA