Isaiah 6:12
and the LORD removes people far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.
Otras traducciones de Isaiah 6:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 6:12
hasta que el SEÑOR haya alejado a los hombres, y sean muchos los lugares abandonados en medio de la tierra.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
hasta que el SEÑOR quite lejos los hombres, y haya gran soledad en la tierra
King James Version KJV
12
And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.
New King James Version NKJV
12
The Lord has removed men far away, And the forsaken places are many in the midst of the land.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 6:12
hasta que el Señor
haya mandado a todos lejos
y toda la tierra de Israel quede desierta.
haya mandado a todos lejos
y toda la tierra de Israel quede desierta.
Nueva Versión Internacional NVI
12
hasta que el SEÑOR haya enviado lejos a todo el pueblo,y el país quede en total abandono.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Hasta que Jehová hubiere echado lejos los hombres, y multiplicare en medio de la tierra la desamparada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
hasta que el SEÑOR quite lejos los hombres, y haya gran soledad en la tierra.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)