Isaiah 65:2
1I spread out my hands all the day to a rebellious people, who walk in a way that is not good, following their own devices;
Otras traducciones de Isaiah 65:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 65:2
Extendí mis manos todo el día hacia un pueblo rebelde, que anda por el camino que no es bueno, en pos de sus pensamientos;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Extendí mis manos todo el día a pueblo rebelde, el cual anda por camino no bueno, en pos de sus pensamientos
King James Version KJV
2
I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts;
New King James Version NKJV
2
I have stretched out My hands all day long to a rebellious people, Who walk in a way that is not good, According to their own thoughts;
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 65:2
Todo el día abrí mis brazos a un pueblo rebelde.
Pero ellos siguen sus malos caminos
y sus planes torcidos.
Pero ellos siguen sus malos caminos
y sus planes torcidos.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Todo el día extendí mis manoshacia un pueblo rebelde,que va por mal camino,siguiendo sus propias ideas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Extendí mis manos todo el día á pueblo rebelde, el cual anda por camino no bueno, en pos de sus pensamientos;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Extendí mis manos todo el día a pueblo rebelde, el cual anda por camino no bueno, en pos de sus pensamientos;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)