Otras traducciones de Isaiah 66:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 66:18
Mas yo conozco sus obras y sus pensamientos. Llegará el tiempo de juntar a todas las naciones y lenguas, y vendrán y verán mi gloria.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Porque yo entiendo sus obras y sus pensamientos. Tiempo vendrá para juntar todos los gentiles y lenguas; y vendrán, y verán mi gloria
King James Version KJV
18
For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
New King James Version NKJV
18
"For I know their works and their thoughts. It shall be that I will gather all nations and tongues; and they shall come and see My glory.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 66:18
«Yo puedo ver lo que están haciendo y sé lo que están pensando. Por eso reuniré a todas las naciones y a todos los pueblos, y ellos verán mi gloria.
Nueva Versión Internacional NVI
18
»Yo, por causa de sus acciones y sus ideas, estoy a punto de reunir a gente de toda nación y lengua; vendrán y verán mi gloria.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Porque yo entiendo sus obras y sus pensamientos: tiempo vendrá para juntar todas las gentes y lenguas; y vendrán, y verán mi gloria.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Porque yo entiendo sus obras y sus pensamientos. Tiempo vendrá para juntar todos los gentiles y lenguas; y vendrán, y verán mi gloria.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)