Otras traducciones de Isaiah 8:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 8:10
Trazad un plan, y será frustrado; proferid una palabra, y no permanecerá, porque Dios está con nosotros.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Tomad consejo, y será deshecho; proferid palabra, y no será firme, porque Dios está con nosotros
King James Version KJV
10
Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.
New King James Version NKJV
10
Take counsel together, but it will come to nothing; Speak the word, but it will not stand, For God is with us."
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 8:10
Convoquen a sus asambleas de guerra, pero no les servirán de nada;
desarrollen sus estrategias, pero no tendrán éxito,
¡porque Dios está con nosotros!».
desarrollen sus estrategias, pero no tendrán éxito,
¡porque Dios está con nosotros!».
Nueva Versión Internacional NVI
10
Tracen su estrategia, pero será desbaratada;propongan su plan, pero no se realizará,porque Dios está con nosotros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Tomad consejo, y será deshecho; proferid palabra, y no será firme: porque Dios con nosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Tomad consejo, y será deshecho; proferid palabra, y no será firme, porque Dios está con nosotros.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)