La Biblia de las Américas (Español) BLA
Santiago 1:22
Sed hacedores de la palabra y no solamente oidores que se engañan a sí mismos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Mas sed hacedores de la Palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos
King James Version KJV
22
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
New King James Version NKJV
22
But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
Nueva Traducción Viviente NTV
Santiago 1:22
No solo escuchen la palabra de Dios, tienen que ponerla en práctica. De lo contrario, solamente se engañan a sí mismos.
Nueva Versión Internacional NVI
22
No se contenten solo con escuchar la palabra, pues así se engañan ustedes mismos. Llévenla a la práctica.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Mas sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos á vosotros mismos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Mas sed hacedores de la Palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.