La Biblia de las Américas (Español) BLA
Santiago 5:1
¡Oíd ahora, ricos! Llorad y aullad por las miserias que vienen sobre vosotros.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Ea, ya ahora, oh ricos, llorad aullando por vuestras miserias que os vendrán
King James Version KJV
1
Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
New King James Version NKJV
1
Come now, you rich, weep and howl for your miseries that are coming upon you!
Nueva Traducción Viviente NTV
Santiago 5:1
Advertencia para los ricos
Presten atención, ustedes los ricos: lloren y giman con angustia por todas las calamidades que les esperan.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Ahora escuchen, ustedes los ricos: ¡lloren a gritos por las calamidades que se les vienen encima!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
EA ya ahora, oh ricos, llorad aullando por vuestras miserias que os vendrán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Ea ya ahora, oh ricos, llorad aullando por vuestras miserias que os vendrán.