Otras traducciones de Jeremiah 23:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 23:11
Porque tanto el profeta como el sacerdote están corrompidos; aun en mi casa he hallado su maldaddeclara el SEÑOR.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Porque así el profeta como el sacerdote son fingidos: aun en mi Casa hallé su maldad, dijo el SEÑOR
King James Version KJV
11
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
New King James Version NKJV
11
"For both prophet and priest are profane; Yes, in My house I have found their wickedness," says the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 23:11
«Aun los sacerdotes y los profetas
son hombres malvados que no tienen a Dios.
He visto sus hechos despreciables
aquí mismo en mi propio templo
—dice el Señor
—.
son hombres malvados que no tienen a Dios.
He visto sus hechos despreciables
aquí mismo en mi propio templo
—dice el Señor
—.
Nueva Versión Internacional NVI
11
«Impíos son los profetas y los sacerdotes;aun en mi propia casa encuentro su maldad—afirma el SEÑOR—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Porque así el profeta como el sacerdote son fingidos: aun en mi casa hallé su maldad, dice Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Porque así el profeta como el sacerdote son fingidos: aun en mi Casa hallé su maldad, dijo el SEÑOR.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)