Otras traducciones de Jeremiah 31:27
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 31:27
He aquí, vienen díasdeclara el SEÑORen que sembraré la casa de Israel y la casa de Judá de simiente de hombre y de simiente de animal.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
He aquí vienen días, dijo el SEÑOR, y sembraré la Casa de Israel y la Casa de Judá de simiente de hombre y de simiente de animal
King James Version KJV
27
Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.
New King James Version NKJV
27
"Behold, the days are coming, says the Lord, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and the seed of beast.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 31:27
«Se acerca el día —dice el Señor
—, cuando aumentaré en gran manera la población humana y el número de los animales en Israel y Judá.
—, cuando aumentaré en gran manera la población humana y el número de los animales en Israel y Judá.
Nueva Versión Internacional NVI
27
«Vienen días —afirma el SEÑOR— en que con la simiente de hombres y de animales sembraré el pueblo de Israel y la tribu de Judá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
He aquí vienen días, dice Jehová, en que sembraré la casa de Israel y la casa de Judá de simiente de hombre y de simiente de animal.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
He aquí vienen días, dijo el SEÑOR, y sembraré la Casa de Israel y la Casa de Judá de simiente de hombre y de simiente de animal.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)