Jeremiah 34:13
"Thus says the LORD, the God of Israel: I myself made a covenant with your fathers when 1I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,
Otras traducciones de Jeremiah 34:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 34:13
Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: "Yo hice un pacto con vuestros padres el día que los saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre, diciendo:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Así dice el SEÑOR Dios de Israel: Yo hice Pacto con vuestros padres el día que los saqué de tierra de Egipto, de casa de siervos, diciendo
King James Version KJV
13
Thus saith the LORD, the God of Israel; I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondmen, saying,
New King James Version NKJV
13
"Thus says the Lord, the God of Israel: 'I made a covenant with your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 34:13
«Esto dice el Señor
, Dios de Israel: “Hace tiempo hice un pacto con sus antepasados cuando los rescaté de la esclavitud de Egipto.
, Dios de Israel: “Hace tiempo hice un pacto con sus antepasados cuando los rescaté de la esclavitud de Egipto.
Nueva Versión Internacional NVI
13
«Así dice el SEÑOR, el Dios de Israel: “Yo hice un pacto con sus antepasados cuando los saqué de Egipto, lugar de esclavitud. Les ordené
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Así dice Jehová Dios de Israel: Yo hice pacto con vuestros padres el día que los saqué de tierra de Egipto, de casa de siervos, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Así dice el SEÑOR Dios de Israel: Yo hice Pacto con vuestros padres el día que los saqué de tierra de Egipto, de casa de siervos, diciendo:
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)