Otras traducciones de Jeremiah 42:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 42:11
"No temáis al rey de Babilonia, a quien teméis; no le temáis"declara el SEÑOR"porque yo estoy con vosotros para salvaros y libraros de su mano.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
No temáis de la presencia del rey de Babilonia, de cuya presencia tenéis temor; no temáis de su presencia, dijo el SEÑOR, porque con vosotros estoy yo para salvaros y libraros de su mano
King James Version KJV
11
Be not afraid of the king of Babylon, of whom ye are afraid; be not afraid of him, saith the LORD: for I am with you to save you, and to deliver you from his hand.
New King James Version NKJV
11
Do not be afraid of the king of Babylon, of whom you are afraid; do not be afraid of him,' says the Lord, 'for I am with you, to save you and deliver you from his hand.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 42:11
No teman más al rey de Babilonia —dice el Señor
—. Pues yo estoy con ustedes, los salvaré y los libraré de su poder.
—. Pues yo estoy con ustedes, los salvaré y los libraré de su poder.
Nueva Versión Internacional NVI
11
No teman al rey de Babilonia, al que ahora temen —afirma el SEÑOR—; no le teman, porque yo estoy con ustedes para salvarlos y librarlos de su poder.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
No temáis de la presencia del rey de Babilonia, del cual tenéis temor; no temáis de su presencia, ha dicho Jehová, porque con vosotros estoy yo para salvaros y libraros de su mano:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
No temáis de la presencia del rey de Babilonia, de cuya presencia tenéis temor; no temáis de su presencia, dijo el SEÑOR, porque con vosotros estoy yo para salvaros y libraros de su mano;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)