Jeremiah 44:10
They have not humbled themselves even to this day, 1nor have they feared, nor walked in my law and my statutes that I set before you and before your fathers.
Otras traducciones de Jeremiah 44:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 44:10
'Pero hasta hoy no se han humillado, ni han temido, ni han andado en mi ley ni en mis estatutos que puse delante de vosotros y delante de vuestros padres.'"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
No se han quebrantado hasta el día de hoy, ni han tenido temor, ni han caminado en mi ley, ni en mis derechos que puse delante de vosotros y delante de vuestros padres
King James Version KJV
10
They are not humbleda even unto this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.
New King James Version NKJV
10
They have not been humbled, to this day, nor have they feared; they have not walked in My law or in My statutes that I set before you and your fathers.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 44:10
Hasta este mismo instante no han mostrado remordimiento ni reverencia. Ninguno ha elegido obedecer mi palabra ni los decretos que les di a ustedes y a sus antepasados.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Sin embargo, hasta el día de hoy no se han humillado ni han sentido temor; no se han comportado según mi ley y mis preceptos, que les di a ustedes y a sus antepasados”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
No se han morigerado hasta el día de hoy, ni han tenido temor, ni han caminado en mi ley, ni en mis estatutos que puse delante de vosotros y delante de vuestros padres.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
No se han quebrantado hasta el día de hoy, ni han tenido temor, ni han caminado en mi ley, ni en mis derechos que puse delante de vosotros y delante de vuestros padres.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)