Jeremiah 50:46
1At the sound of the capture of Babylon the earth shall tremble, and her cry shall be heard among the nations."
Otras traducciones de Jeremiah 50:46
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 50:46
Al grito de ¡Babilonia ha sido tomada!, la tierra tiembla y el clamor se oye entre las naciones.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
46
Del grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre los gentiles
King James Version KJV
46
At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.
New King James Version NKJV
46
At the noise of the taking of Babylon The earth trembles, And the cry is heard among the nations.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 50:46
La tierra temblará con el grito: «¡Babilonia ha sido tomada!».
Su grito de desesperación se oirá en todo el mundo.
Su grito de desesperación se oirá en todo el mundo.
Nueva Versión Internacional NVI
46
Tiembla la tierrapor la estruendosa caída de Babilonia;resuenan sus gritosen medio de las naciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
46
Del grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre las gentes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
46
Del grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre los gentiles.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)