Otras traducciones de Jeremiah 50:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 50:8
Huid de en medio de Babilonia, y salid de la tierra de los caldeos; sed como machos cabríos al frente del rebaño.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Huid de en medio de Babilonia, y salid de la tierra de los caldeos, y sed como los mansos delante del ganado
King James Version KJV
8
Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks.
New King James Version NKJV
8
"Move from the midst of Babylon, Go out of the land of the Chaldeans; And be like the rams before the flocks.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 50:8
»Pero ahora, ¡huyan de Babilonia!
Abandonen la tierra de los babilonios.
Guíen a mi pueblo de regreso al hogar
como hace el macho cabrío que va a la cabeza de la manada.
Abandonen la tierra de los babilonios.
Guíen a mi pueblo de regreso al hogar
como hace el macho cabrío que va a la cabeza de la manada.
Nueva Versión Internacional NVI
8
»¡Huyan de Babilonia;abandonen ese país!Sean como los machos cabríosque guían a las ovejas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Huid de en medio de Babilonia, y salid de la tierra de los Caldeos, y sed como los mansos delante del ganado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Huid de en medio de Babilonia, y salid de la tierra de los caldeos, y sed como los mansos delante del ganado.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)